NAKBiker Forum

Verfasst: **17.12.2011 12:23**

Schwäbischer Zungenbrecher:

Wenn´s net verstosch, no sechsch, dass net verstosch, net dass da sechsch, verstosch, wenn´s net verstosch, verstosch?

Übersetzung für "Ausländer":

Wenn du es nicht verstehst, dann sagst du es, dass du es nicht verstehst, nicht dass du sagst, du verstehst es, wenn du es nicht verstehst, verstehst?

Verfasst: **17.12.2011 13:40**

H-babe hat geschrieben:Schwäbischer Zungenbrecher:

Wenn´s net verstosch, no sechsch, dass net verstosch, net dass da sechsch, verstosch, wenn´s net verstosch, verstosch?

.....ich will mir meine zunge nicht brechen

Verfasst: **17.12.2011 15:06**

Ramazotti hat geschrieben:
H-babe hat geschrieben:Schwäbischer Zungenbrecher:

Wenn´s net verstosch, no sechsch, dass net verstosch, net dass da sechsch, verstosch, wenn´s net verstosch, verstosch?

.....ich will mir meine zunge nicht brechen

für a Schwab isch des normal

lg

Verfasst: **22.12.2011 9:26**

Den hab ich sogar ohne Übersetzung verstanden

Nur die Aussprache würde nicht authentisch klingen, deshalb lass ich es gleich

Kruß Pälzer

NAKBiker Forum

Zum Üben am Wochenende

Zum Üben am Wochenende

Re: Zum Üben am Wochenende

Re: Zum Üben am Wochenende